Sindrome poliglandular autoinmune tipo iii-c asociado con vitiligo; reporte de caso en honduras

Los síndromes poliglandulares autoinmunes son una serie de anomalías funcionales que causan desregulación inmunitaria y afectan a múltiples glándulas endocrinas del organismo. Las patologías crónicas en un paciente adulto no siempre son independientes una de otra, sino más bien, múltiples presentaciones clínicas con un origen en común. Presentamos el caso de una paciente femenina de tercera edad, con antecedentes de vitÍligo, alopecia, hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2, acude a consulta por presentar astenia, adinamia y somnolencia de aproximadamente 10 meses de evolución, al examen físico biotipo pícnico, mixedema, piel seca más bocio, laboratorio reporta TSH (12 UI/ml), T4 libre (0.2 ng/dl), Anti TPO 168.70 UI/ml, USG que determina bocio tiroideo y patrón micro nodular, se hace el diagnóstico de tiroiditis de Hashimoto. Es así que el análisis de los antecedentes patológicos junto al padecimiento actual, nos permitieron diagnosticar un síndrome poli glandular autoinmune tipo III-C.

Polyglandular autoimmune syndromes (PAS) are a series of functional anomalies that can cause immunitary deregulation affecting multiple endocrine glands. Chronic pathologies in adult patients are not always independent from one another, but rather, are unique defects with multiple clinical presentations.We report an elderly female patient with a history of vitiligo, alopecia, hypertension and type 2 diabetes mellitus who came into a consultation for asthenia, adynamia and drowsiness for approximately 10 months. The physical exam showed a pyknic biotype, myxedema, dry skin and goiter.Test results show TSH (12 lU/ml), free T4 (0. 2 ng/dl), Anti TPO 168.70 lU/ml, USG reported thyroid goiter and a micro nodular pattern where the diagnosis of Hashimoto's thyroiditis is made. This study demonstrated that, through understanding the pathological history alongside the current disease, we can diagnose a polyglandular autoimmune syndrome type III-C.

Caractéristiques épidémio-cliniques et évolutives des dysthyroïdies autoimmunes au centre national hospitalier universitaire Hubert Koudougou Maga (CNHU-HKM) de Cotonou / Epidemiological, clinical and evolutionary characteristics of autoimmune dysthyroidism in the National University Center Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) Of Cotonou

Objectif : Etudier les caractéristiques épidémio cliniques et évolutives des dysthyroïdies auto immunes dans le service d'endocrinologie diabétologie du CNHU-HKM. Matériel et méthode d'étude : Il s'agit d'une étude transversale descriptive et analytique ayant porté sur les patients reçus en consultation pour une pathologie thyroïdienne dans le service d'endocrinologie diabétologie sur une période de 10 ans. Ont été inclus les patients ayant au moins une TSH anormale et les anticorps anti thyroïdiens positifs. Résultats : Sur la période d'étude, nous avons enregistré 2883 consultants, 347 avaient une pathologie thyroïdienne, dont 69 cas de dysthyroïdie auto-immune répartis en 54 cas de maladie de Basedow et 15 cas de maladie de Hashimoto. Les dysthyroïdies auto immunes représentaient donc 2,39 % des consultations et 19,89% des thyroïdopathies. Les fréquences de la maladie de Basedow et de la maladie de Hashimoto étaient respectivement de 1,87% (54 cas) et 0,52% (15 cas) parmi les consultations. Les dysthyroïdies auto immunes étaient plus fréquentes dans les tranches d'âge de 30 à 40 et 40 à 50 ans. Les manifestations les plus fréquentes de la maladie de Basedow étaient l'asthénie (94,4%), l'amaigrissement (87,0%) et la tachycardie (85,2%) . Quant à la maladie de Hashimoto les principales manifestations étaient représentées par une asthénie (86,66%), un goitre (66,6%) et une prise de poids (60%). Le titre initial élevé des anticorps anti R-TSH, l'hypothyroïdie iatrogène ont été retrouvés comme des facteurs associés au suivi prolongé de la maladie de Basedow au-delà de 18 mois. Conclusion : Les dysthyroïdies auto-immunes sont des affections fréquentes dominées par la maladie de Basedow. Leur évolution sous traitement est influencée par des facteurs cliniques, biologiques et échographiques.

Objective: To study the epidemiological, clinical and evolutionary characteristics of autoimmune dysthyroidism in the endocrinology-diabetes department of the CNHU-HKM. Material and method: This was a descriptive and analytical cross-sectional study of patients seen for thyroid pathology in the endocrinology diabetology department over a 10-year period. Patients with at least one abnormal TSH and positive anti-thyroid antibodies were included. Results: Over the study period, we recorded 2883 consultants, 347 of them having thyroid diseases, including 69 cases of autoimmune dysthyroidism divided into 54 cases of Graves' disease and 15 cases of Hashimoto's disease. Autoimmune dysthyroidism represented 2.39% of consultations and 19.89% of thyroid disorders. Graves' disease and Hashimoto's disease accounted for 1.87% (54 cases) and 0.52% (15 cases) of consultations respectively. Autoimmune dysthyroidism was more frequent in the 30-40 and 40-50 age groups. The most frequent symptoms of Graves' disease were asthenia (94.4%), weight loss (87.0%) and tachycardia (85.2%). In Hashimoto's disease, the main symptoms were asthenia (86.66%), goiter (66.6%) and weight gain (60%). High initial R-TSH antibody levels and iatrogenic hypothyroidism were found to be factors associated with extended follow-up of Graves' disease beyond 18 months. Conclusion: Autoimmune dysthyroidism is a frequent condition, with Graves' disease predominating. Their evolution under therapy is influenced by clinical, biological and ultrasonographic factors.

Debut con síntomas psicóticos de encefalopatía de Hashimoto: reporte de caso / Debut with psychotic symptoms of Hashimoto encephalopathy: A case report

La encefalopatía de Hashimoto es una enfermedad rara reportada por primera vez en 1966 con una prevalencia de 2,1/1000 habitantes. Se presenta el caso de una mujer de 42 años, sin antecedentes médicos de importancia, quien inició un cuadro de manera súbita con alteración de conciencia, alucinaciones visuales y delusiones. En los exámenes de laboratorio se tuvo anticuerpos antiperoxidasa tiroidea mayor a 600 U/ml, tiroxina 0,93, hormona estimulante de la tiroides 1,60 U/ml, resonancia magnética con lesiones focales subcorticales bilaterales de aspecto desmielinizante inespecífico, electroencefalograma sin particularidades. Se realizó el diagnóstico de encefalopatía de Hashimoto y el cuadro remitió luego del tratamiento con corticoides. El artículo resalta la importancia de realizar una evaluación integral de los pacientes con sintomatología psiquiátrica atípica y ahondar en el diagnóstico de exclusión.

Hashimoto's encephalopathy is a rare disease, first reported in 1966, with a prevalence of 2.1 in 1000 inhabitants. We present the case of a 42- year- old woman, with no relevant medical history, who suddenly started having symptoms of altered consciousness, visual hallucinations and de-lusions. Laboratory tests showed anti- thyroperoxidase antibodies greater than 600 U/ml, thy-roxin 0.93 U/ml, and thyroid stimulating hormone 1.60 U/ml. Magnetic resonance imaging showed bilateral subcortical focal lesions with a nonspecific demyelinating appearance. The electroencephalogram was nonspecific. The diagnosis of Hashimoto encephalopathy was made, and symptoms remitted after treatment with steroids. This article highlights the importance of conducting a comprehensive evaluation of patients with atypical psychiatric symptoms and a thorough differential diagnosis.

Linfoma del tejido linfoide asociado a las mucosas en paciente con tiroiditis de Hashimoto / Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma in a patient with Hashimoto's thyroiditis

RESUMEN El linfoma del tejido linfoide asociado a las mucosas es una variedad poco común y recientemente descubierta del linfoma no Hodgkin. Suele presentarse en la sexta década de la vida, con un predominio del sexo femenino y en sitios como el tracto digestivo, pulmón, riñón, hígado, piel, y solo en el 2 % de los casos, en la glándula tiroides, donde en muchas ocasiones se asocia a la tiroiditis autoinmune de Hashimoto. Su evolución es favorable cuando se diagnostica en estadios iniciales de la enfermedad. Se presenta una paciente de 22 años, con una historia de trastornos endocrinos, perceptibles desde la adolescencia, a quien se le diagnosticó una tiroiditis de Hashimoto, sobre la que subyacía un linfoma del tejido linfoide asociado a las mucosas, y que evolucionó satisfactoriamente luego del tratamiento quirúrgico.

ABSTRACT Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma is a rare and recently discovered variant of non-Hodgkin's lymphoma. It usually occurs in the sixth decade of life, with a predominance of females and may be observed in sites such as the digestive tract, lung, kidney, liver, skin, and only in 2% of cases, in the thyroid gland, where in many occasions it is associated with Hashimoto's autoimmune thyroiditis. Its evolution is favorable when it is diagnosed in the initial stages of the disease. We present a 22-year-old female patient with a history of perceptible endocrine disorders since adolescence, who was diagnosed with Hashimoto's thyroiditis, underlying mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma, and who evolved satisfactorily after surgical treatment.

Encefalopatía asociada a enfermedad tiroidea autoinmune: reporte de caso y revisión de la literatura / Encephalopathy associated with autoimmune thyroid disease: Case report and literature review

RESUMEN INTRODUCCIÓN: La encefalopatía asociada a enfermedad tiroidea autoinmune se caracteriza por un inicio insidioso de síntomas neuropsiquiátricos que incluyen alteración de la función cognoscitiva, cambios del comportamiento, crisis convulsivas y trastornos del movimiento. REPORTE DE CASO: Hombre de 69 años con antecedente de hipotiroidismo primario que consultó por dos semanas de alteración de la memoria, confusión y trastorno del lenguaje, asociados a hiperreflexia y temblor generalizado. Los estudios mostraron nivel de hormona tiroidea y títulos de anticuerpos antitiroideos elevados, líquido cefalorraquídeo con aumento de proteínas y anticuerpos antineuronales negativos, neuroimagen normal y electroencefalograma con alteraciónes inespecíficas. Posterior a descartar otras etiologías, se hizo el diagnóstico de encefalopatía asociada a enfermedad tiroidea autoinmune y se inició manejo con esteroides, con los que presentó una mejoría clínica significativa. DISCUSIÓN: La encefalopatía asociada a enfermedad tiroidea autoinmune es un trastorno complejo que requiere un diagnóstico oportuno y rápido. En todos los pacientes con síntomas neuropsiquiátricos agudos o subagudos, y sin causa clara, es pertinente solicitar un perfil de anticuerpos antitiroideos independiente de la función tiroidea basal.

ABSTRACT INTRODUCTION: Thyroid autoimmune disease-associated encephalopathy is characterized by an insidious onset of neuropsychiatric symptoms which may include impaired cognitive function, behavioral changes, seizures, and movement disorders. CASE REPORT: A 69-year-old man with a history of primary hypothyroidism who consulted for two weeks of memory impairment, confusion, and language disorder, associated with hyperreflexia and generalized tremor. Studies showed elevated thyroid hormone levels and antithyroid antibody titers, cerebrospinal fluid with increased protein and negative antineuronal antibodies, normal neuroimaging, and electroencephalogram with nonspecific abnormalities. After ruling out other etiologies, a diagnosis of encephalopathy associated with autoimmune thyroid disease was made and management with steroids was started, with which he presented significant clinical improvement. DISCUSSION: Encephalopathy associated with autoimmune thyroid disease is a complex disorder that requires timely and rapid diagnosis. In all patients with acute or subacute neuropsychiatric symptoms, and without a clear cause, it is pertinent to request an antithyroid antibody profile independent of baseline thyroid function

Vitamin D in patients with Hashimoto's disease: a systematic review and meta-analysis

One of the most common thyroid dysfunctions is Hashimoto's disease (HD), characterized by the production of specific antibodies against thyroid gland antigens (Anti-Tg and Anti-TPO). Recent studies have suggested that vitamin D supplementation, associated with levothyroxine, may contribute to the control of this autoimmune disease. However, secondary studies on this topic, such as systematic reviews and meta-analyses, are still scarce. Thus, the present study aimed to evaluate the efficacy and safety of vitamin D in patients with HD through a systematic review with meta-analysis. Randomized clinical trials were selected on the Pubmed, Scopus, and Web of Science databases. Studies comparing groups of HD patients supplemented with vitamin D and non-supplemented HD patients were included. The following outcomes were considered: TSH, T3, T4, Anti-Tg, Anti-TPO, and adverse drug reactions. The risk of bias was performed according to the Cochrane recommendations (RoB v. 2.0), and the quality of evidence was evaluated by the GRADE system. A total of 766 studies were identified in the databases, of which 7 met the eligibility criteria. None of the studies indicated the occurrence of adverse reactions with vitamin D supplementation in any administered dosage. Supplemented patients had a significant reduction in serum TSH levels compared to the control group (mean difference = -0.180 (95% CI [-0.316 to -0.045]), p = 0.009), suggesting that thyroid function was more controlled in the intervention group. However, for the other outcomes, no statistically significant differences were observed between the groups. Additionally, most of included articles (n=5/7) had some concerns or high risk of bias, and the quality of evidence revealed a moderate confidence for almost all outcomes; so the results must be interpreted with caution. Thus, more consistent, and robust clinical trials need to be carried out to confirm the efficacy of vitamin D supplementation in patients with HD.

Overweight and obesity in children and adolescents with chronic autoimmune thyroiditis / Sobrepeso y obesidad en niños y adolescentes con tiroiditis crónica autoinmunitaria

Abstract Background: An association between overweight and thyroid dysfunction, including chronic autoimmune thyroiditis (CAT), has been previously described. Patients with overweight and obesity have a higher risk of increased thyroid-stimulating hormone (TSH) and anti-thyroid antibodies. Weight gain may also be a clinical sign of hypothyroidism. This study aimed to describe the frequency of overweight and obesity in children with CAT and to compare thyroid function and antibody titles according to body weight. Methods: Clinical records from 78 patients with CAT who were followed up at a children's hospital in Mexico City were assessed. We collected demographic, anthropometric, and biochemical data, including thyroid function tests and antibodies. According to body mass index (BMI) percentiles, patients were classified as normal weight, overweight or obese according to BMI percentiles. Also, BMI changes at 6 and 12 months of follow-up were analyzed. Results: We observed 19.2% of the patients with overweight and 15.4% with obesity. Patients with obesity showed high TSH and low thyroid hormone levels. Also, the frequency of hypothyroidism at presentation was higher in this group. No significant difference was found in antibody titles between groups. A significant BMI percentile reduction was observed during follow-up of patients independently of thyroid function at diagnosis and treatment. Conclusions: Obesity is related to hypothyroidism in patients with chronic autoimmune thyroiditis, although causality cannot be established through this observational study.

Resumen Introducción: Previamente se ha identificado una asociación entre el sobrepeso y las alteraciones tiroideas, incluyendo la tiroiditis crónica autoinmunitaria (TCA). Los pacientes con sobrepeso y obesidad presentan elevación de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) y mayor frecuencia de anticuerpos antitiroideos. Por otro lado, el incremento de peso es un síntoma clásico de hipotiroidismo. El objetivo del trabajo es describir la frecuencia de sobrepeso y obesidad en pacientes con TCA, y comparar la función tiroidea y los anticuerpos antitiroideos según el peso corporal. Métodos: Se recolectaron datos demográficos, antropométricos y bioquímicos, pruebas de función tiroidea y anticuerpos antitiroideos, de 78 pacientes con TCA atendidos en un hospital pediátrico en la Ciudad de México. Se clasificaron en subgrupos, de acuerdo con el percentil del índice de masa corporal (IMC), como peso normal, sobrepeso y obesidad. Se analizó el comportamiento del IMC a los 6 y 12 meses de los pacientes incluidos. Resultados: El 19.2% de los pacientes presentaron sobrepeso y el 15.4% obesidad. Se encontraron valores mayores de TSH y menores de hormonas tiroideas en los pacientes con obesidad, quienes presentaron con mayor frecuencia hipotiroidismo al diagnóstico. No se encontraron diferencias significativas en el título de anticuerpos entre los grupos. Durante el seguimiento se observó una disminución significativa en el percentil del IMC en los pacientes, sin diferencias según el tratamiento recibido ni la función tiroidea al diagnóstico. Conclusiones: La obesidad se asocia con hipotiroidismo como patrón bioquímico inicial en los pacientes con TCA.

Disminución de los anticuerpos antitiroideos durante el embarazo en la tiroiditis de Hashimoto / Decreased antithyroid antibodies during pregnancy in the Hashimoto´s thyroiditis

RESUMEN Se comunica la disminución del título de anticuerpos antitiroideos en dos casos de tiroiditis de Hashimoto durante el embarazo. A las dos mujeres, de 37 y 32 años de edad, respectivamente, con diagnóstico de tiroiditis de Hashimoto e hipotiroidismo, se les evaluó secuencialmente la función tiroidea y los títulos en sangre de anticuerpos antitiroglobulina (Ac-TG) y antiperoxidasa (Ac-TPO), antes, durante y después del embarazo. Se observó caída progresiva y significativa de ambos anticuerpos durante el embarazo, que no guardó relación con las modificaciones de la función tiroidea. Después del parto hubo un rebrote del título de los anticuerpos antitiroideos. Se concluye que durante el embarazo se produce una disminución de la respuesta inmunitaria en la tiroiditis de Hashimoto.

ABSTRACT The decrease in antithyroid antibody titer in two cases of Hashimoto's thyroiditis during pregnancy is reported. The two women, aged 37 and 32 years, respectively, diagnosed with Hashimoto's thyroiditis and hypothyroidism, were sequentially evaluated for thyroid function and blood titers of antithyroglobulin (TGAb) and antiperoxidase (TPOAb) antibodies before, during and after pregnancy. A progressive and significant drop in both antibodies was observed during pregnancy, which was not related to changes in thyroid function. After delivery there was a regrowth of antithyroid antibody titer. It is concluded that during pregnancy there is a decrease in the immune response in Hashimoto's thyroiditis.

Alteraciones tiroideas en la infancia y en la adolescencia. Parte 2: hipotiroidismo / Thyroid disorders in childhood and adolescence. Part 2: Hypothyroidism

El hipotiroidismo es la disfunción tiroidea más frecuente, resultante de una disminución de la actividad biológica de las hormonas tiroideas en los tejidos. El objetivo es realizar una revisión y actualización del hipotiroidismo adquirido en la infancia y adolescencia con énfasis en el hipotiroidismo primario. La causa más común es la tiroiditis de Hashimoto o tiroiditis linfocitaria crónica. La característica distintiva es el impacto profundo en el crecimiento esquelético, maduración y desarrollo puberal, con potencial repercusión en la talla adulta. Los signos y síntomas del hipotiroidismo adquirido son similares a los adultos y, en general, no se asocia con compromiso del desarrollo neuromadurativo.La presunción clínica se confirma con niveles elevados de tirotrofina y disminuidos de tiroxina libre. Las metas del tratamiento incluyen lograr adecuado crecimiento, maduración sexual, desarrollo neuromadurativo y cognitivo óptimo. En la mayoría de los pacientes, el tratamiento de reemplazo revierte los signos y síntomas.

Hypothyroidism is the most frequent thyroid dysfunction. It is the consequence of a decrease in the biological activity of thyroid hormones in target tissues. The aim of this paper is to review and update acquired hypothyroidism in childhood and adolescence with emphasis on primary hypothyroidism due to its greater frequency. Hashimoto's thyroiditis, also known as chronic lymphocytic thyroiditis, is the most common cause of primary acquired hypothyroidism. The distinctive feature is the profound impact on skeletal growth, maturation, and pubertal development, with potential implications on adult height. Signs and symptoms of acquired hypothyroidism are similar to those reported in adults and are generally not associated with neurodevelopmental impairment. Biochemi confirmation of primary hypothyroidism requires the finding of elevated thyrophine and decreased free thyroxine levels. Treatment goals are to achieve normal growth and maturation as well as cognitive development. In most of the patients, replacement treatment reverses symptoms and signs of hypothyroidism and may decrease goiter size.

Prevalence of Hashimoto's thyroiditis in psoriasis patients

SUMMARY OBJECTIVE: To study the prevalence of Hashimoto's Thyroiditis in a sample of psoriasis patients. METHODS: Cross-sectional observational study of 120 individuals (60 with psoriasis and 60 control subjects) paired by gender and age for thyroid function (thyroid stimulating hormone, free T4), antithyroperoxidase and antithyroglobulin tests and physical examination. Psoriasis Area and Severity Index and Nail Psoriasis Severity Index were evaluated simultaneously. Epidemiological, clinical and treatment data was collected from medical records. Patients with documented hypothyroidism and/or goiter associated with positive antithyroperoxidase antibody were considered to have Hashimoto's Thyroiditis. RESULTS: The prevalence of Hashimoto's Thyroiditis in the group with psoriasis was 21.6%; in the control group, it was 4/60 (6.6%) with p=0.03 (OR=3.8; 95%CI 1.18-12.6). In the group of patients with psoriasis, Hashimoto's Thyroiditis was more common in women (p=0.002) and less common in those who had polyarticular arthropathic psoriasis (p=0.05) and plaque psoriasis (p=0.005). A logistic regression showed that the only independent variable associated with Hashimoto's thyroiditis was plaque psoriasis. CONCLUSIONS: There is a high prevalence of Hashimoto's Thyroiditis in psoriatic patients, especially in women. Hashimoto's Thyroiditis is less common in patients with the plaque form of psoriasis.

Therapeutic efficacy and safety of cultured autologous melanocyte transplantation for patients with non-segmental vitiligo complicated by autoimmune thyroid diseases: a clinical observation and long-term follow-up / 中华皮肤科杂志

Objective:To investigate clinical efficacy and safety of cultured autologous melanocyte transplantation for the treatment of non-segmental vitiligo accompanied by autoimmune thyroid diseases.Methods:From May 2008 to December 2018, a total of 2 284 patients with non-segmental vitiligo were retrospectively collected, who received cultured autologous melanocyte transplantation in Hangzhou Third People′s Hospital. Among these patients, 75 were also diagnosed with autoimmune thyroid diseases, including hyperthyroidism (42 cases) , hypothyroidism (18 cases) and Hashimoto′s thyroiditis (15 cases) . Efficacy and safety were compared between the vitiligo patients with autoimmune thyroid diseases (concomitant group) and those without (non-concomitant group) . Chi-square test was used to compare enumeration data.Results:Among the 2 284 patients, 1 085 were males and 1 199 were females, with an age of 25.0 ± 1.2 years and a disease duration of 5.1 ± 2.3 years. Six months after transplantation, 1 873 out of 2 209 patients in the non-concomitant group achieved favorable clinical response, with a response rate of 84.8%, including 1 162 achieving complete clinical response (52.6%) ; 46 out of 75 patients in the concomitant group achieved favorable clinical response, with a response rate of 61.3%, including 20 achieving complete clinical response (26.7%) ; the response rate and recovery rate were both significantly lower in the concomitant group than in the non-concomitant group ( χ2 = 29.72, 19.54, respectively, both P < 0.001) . Moreover, the response rate was significantly lower in the hypothyroidism group than in the hyperthyroidism group ( χ2 = 6.61, P = 0.010) . The incidence of isomorphic response at the donor site was significantly higher in the concomitant group than in the non-concomitant group (9.3% vs. 4.3%, χ2 = 4.31, P = 0.038) , so were the recurrence rates of vitiliginous patches at the recipient site after 1, 3, 5 and 10 years (concomitant group: 6.7%, 14.7%, 17.3%, 8.7%, respectively; non-concomitant group: 0.7%, 1.4%, 2.1%, 3.6%, respectively; χ2 = 29.96, 70.69, 67.23, 41.61, respectively, all P < 0.001) . Conclusion:Concomitant autoimmune thyroid diseases negatively affect the efficacy of cultured autologous melanocyte transplantation in the treatment of vitiligo, so effective measures should be taken to prevent isomorphic response and recurrence at the recipient site for patients with non-segmental vitiligo complicated by autoimmune thyroid diseases.

Immune mechanisms involved in the coexistence of oral lichen planus and autoimmune thyroid diseases / 浙江大学学报·医学版

Oral lichen planus (OLP) is a chronic inflammatory oral mucosal disease with unclear etiology. Autoimmune thyroid diseases (AITD) is a type of autoimmune disease characterized by increased thyroid-specific antibodies. In recent years, more and more studies have found that the incidence of AITD is increased in OLP patients. The occurrence and development of OLP and AITD may be related to the expression of thyroid autoantigen in oral keratinocytes, the imbalance of thyroid hormone （Th）1/Th2 and Th17/Treg cell subsets, the abnormal quantity and function of follicular helper T cells and chemokines and the specific killing ability of CD8 T cells to target cells. In this article, the possible immune mechanisms involved in the coexistence of OLP and AITD are reviewed to provide insights for the diagnosis, treatment and prevention of these two diseases from the perspective of immunology.

Poliautoinmunidad en síndrome de Sjögren / Multiple autoimmunity in Sjögren's syndrome

RESUMEN La poliautoinmunidad se define como la presencia de más de una enfermedad autoinmune (EA) bien caracterizada en un mismo paciente. Es una condición frecuente en pacientes con síndrome de Sjögren (SS) y sigue un patrón de agrupamiento. Las EA más frecuentes observadas en el SS son la enfermedad tiroidea autoinmune, la artritis reumatoide y el lupus eritematoso sistémico. El estudio de este fenómeno aporta claves importantes para entender los mecanismos comunes de las EA.

ABSTRACT Multiple autoimmunity is defined as the presence of more than one well-defined autoimmune disease (AD) in a single patient. Multiple autoimmunity is a frequent condition in Sjögren's syndrome (SS) and follows a grouping pattern. The most frequent ADs observed in SS are autoimmune thyroid disease, rheumatoid arthritis, and systemic lupus erythematosus. The study of multiple autoimmunity provides important clues for elucidating the common mechanisms of ADs.

Serum immunoglobulin a deficiency and autoimmune comorbidities: a crossectional study in 281 patients with systemic lupus erythematosus

SUMMARY OBJECTIVE To study the profile of associated autoimmune diseases in a series of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and see if such associations are linked to IgA deficiency. METHODS Two hundred eighty-one patients with SLE were studied for Ig A levels by nephelometry. Levels equal to or under 0.05g/dL were considered as IgA deficiency. Epidemiological and clinical data, including the presence of associated autoimmune diseases, were extracted from the patient's charts. RESULTS Ig A deficiency was found in 6% of the patients. In 30.2% of SLE patients, there was at least one more autoimmune disease; Hashimoto thyroiditis and Sjögren's syndrome were the most common. No association between the occurrence of associated autoimmune disease with IgA deficiency was found. CONCLUSIONS There is a high prevalence of autoimmune diseases associated with SLE. IgA deficiency does not affect the presence of these associations.

RESUMO OBJETIVO Estudar o perfil de doenças autoimunes associadas em uma série de pacientes com lúpus eritematoso sistêmico (LES) e verificar se tais associações estão ligadas à deficiência de imunoglobulina (Ig) A. MÉTODOS Foram estudados 281 pacientes com LES para os níveis de IgA por nefelometria. Níveis iguais ou menores que 0,05 g/dL foram considerados como deficiência dessa imunoglobulina. Dados epidemiológicos e clínicos, incluindo a presença de doenças autoimunes associadas, foram extraídos dos prontuários dos pacientes. RESULTADOS A deficiência de IgA foi encontrada em 6% dos pacientes. Em 30,2% dos pacientes com LES encontrou-se a presença de, pelo menos, mais uma doença autoimune. Tireoidite de Hashimoto e síndrome de Sjögren foram as mais comuns. Não foi possível ligar a ocorrência de uma doença autoimune associada ao LES com deficiência de IgA. CONCLUSÕES Existe uma alta prevalência de doenças autoimunes associadas ao LES. A deficiência de IgA não afeta a presença dessas associações.

Human herpesvirus 6A active infection in patients with autoimmune Hashimoto's thyroiditis

ABSTRACT Background: Hypothyroidism due to Hashimoto's thyroiditis (HT) is the commonest autoimmune endocrine illness in which antibodies against thyroid organ result in inflammation. The disease has a complex etiology that involves genetic and environmental influences. Viral infections may be involved in triggering of the disease as their molecular mimicry enhance autoimmune responses. Human herpesvirus-6 (HHV-6) is recognized for its contribution to some autoimmune diseases. Objective: In the current study, the prevalence of HHV-6 active infection in patients with HT and with non-autoimmune thyroid disorders were compared with patients with euthyroidism. In addition, a correlation between presence of HHV-6 infections and HT was investigated. Methods: A total of 151 patients with clinically and laboratory confirmed HT, 59 patients with non-autoimmune thyroid disorders, and 32 patients with normal thyroid function were included in the study. For further confirmation of HT disease, all the precipitants were tested for anti-thyroid peroxidase (TPO), and anti-thyroglobulin (TG) antibodies. For detection of both HHV-6 types A and B, nested PCR and restriction enzyme digestion were used. HHV-6 DNA positive samples were further investigated by DNA sequencing analysis. Results: HHV-6A DNA was found in serum sample of 57 out of 151 patients (38%) with HT, which was significantly more often than in patients with non-autoimmune thyroid disorders (p = 0.001). However, HHV-6 DNA was not detected in serum samples of euthyroid subjects. Conclusions: The results support a possible role for active HHV-6A infection, demonstrated by the presence of HHV-6 DNA in sera, in the development of HT.

Ocular surface evaluation in pediatric Hashimoto's thyroiditis without thyroid-associated ophthalmopathy / Avaliação da superfície ocular na tireoidite de Hashimoto pediátrica sem oftalmopatia associada à tireoide

ABSTRACT Purpose: We aimed to assess ocular surface characteristics in children with Hashimoto's thyroiditis without thyroid-associated ophthalmopathy and compare the results with those of healthy children. Methods: Twenty-two children with Hashimoto's thyroiditis (Group 1) and 20 healthy children without any ocular and/or systemic disorder (Group 2) were enrolled in the study. Ocular Surface Disease Index questionnaire, tear film osmolarity measurement (TearLab Osmolarity System, San Diego, CA, USA), Schirmer and tear film breakup time tests, meibography, and conjunctival brush cytology were performed and compared the results between the groups. Results: The study group included 19 girls and 3 boys in Group 1 and 12 girls and 8 boys in Group 2 (p=0.081). Thyroid-associated ophthalmopathy was not identified in any of the patients. Mean tear film osmolarity was 310.23 ± 11.98 mOsm/l in Group 1 and 313.60 ± 15.03 mOsm/l in Group 2 (p=0.424). Mean Schirmer test score was lower in Group 1 (14.91 ± 6.27) compared with Group 2 (23.60 ± 5.63) (p=0.001). Mean tear film breakup time was lower in Group 1 (11.78 ± 4.07) compared with Group 2 (15.1 ± 1.6) (p=0.013). Moreover, mean meibomian gland area loss was 25.01% ± 10.04% in Group 1 and 16.54% ± 6.02% in Group 2 (p=0.002). Conjunctival cytologic analysis in Group 1 revealed grade 0 changes in 6 patients (27.3%), grade 1 changes in 14 patients (63.6%), and grade 2 changes in 2 patients (9.1%), whereas 18 patients (90%) had grade 0 changes and 2 patients (10%) had grade 1 changes (p=0.001) in Group 2. Conclusions: The study demonstrates several ocular surface changes in children with Hashimoto's thyroiditis. These findings may indicate a tendency for dry eye in pediatric Hashimoto's thyroiditis patients without clinical evidence of thyroid-associated ophthalmopathy.

RESUMO Objetivo: Avaliar as características da superfície ocular em crianças com tireoidite de Hashimoto sem oftalmopatia associada à tireoide e comparar os resultados com aqueles de crianças saudáveis. Métodos: Vinte e duas crianças com tireoidite de Hashimoto (Grupo 1) e 20 crianças saudáveis sem qualquer distúrbio ocular e/ou sistêmico (Grupo 2) participaram do estudo. Utilizou-se o questionário Índice da Doença da Superfície Ocular, medida de osmolaridade do filme lacrimal (Tearlab Osmolarity System, San Diego, CA, EUA), teste de Schirmer e tempo de ruptura do filme lacrimal, meibografia e citologia do raspado conjuntival e comparação dos resultados entre os grupos. Resultados: O grupo de estudo incluiu 19 meninas e 3 meninos no Grupo 1 e 12 meninas e 8 meninos no Grupo 2 (p=0,081). A oftalmopatia associada à tireoide não foi identificada em nenhum dos pacientes. A média da osmolari­dade do filme lacrimal foi 310,23 ± 11,98 mOsm/l no Grupo 1 e 313,60 ± 15,03 mOsm/l no Grupo 2 (p=0,424). A média do escore do teste de Schirmer foi menor no Grupo 1 (14,91 ± 6,27) do que no Grupo 2 (23,60 ± 5,63) (p=0,001). A média do tempo de ruptura do filme lacrimal foi menor no Grupo 1 (11,78 ± 4,07) em comparação com o Grupo 2 (15,1 ± 1,6) (p=0,013). Além disso, a média da perda de área da glândula meibomiana foi 25,01% ± 10,04% no Grupo 1 e 16,54% ± 6,02% no Grupo 2 (p=0,002). A análise da citologia conjuntival no Grupo 1 revelou alterações de grau 0 em 6 pacientes (27,3%), alterações de grau 1 em 14 pacientes (63,6%) e alterações de grau 2 em 2 pacientes (9,1%), enquanto 18 pacientes (90%) com alteração de grau 0 e 2 pacientes (10%) com alteração de grau 1 (p=0,001) no Grupo 2. Conclusões: O estudo demonstra várias alterações da superfície ocular em crianças com tireoidite de Hashimoto. Esses achados podem indicar uma tendência para olho seco em pacientes pediátricos com tireoidite de Hashimoto, sem evidências clínicas de oftalmopatia associada à tireoide.

Stress-induced hashitoxicosis: case report and relative HLA serotype and genotype

SUMMARY OBJECTIVE Even though stress has been long known as a provocative factor for Graves' disease, its relationship with Hashimoto's thyroiditis is more controversial. Studies on this topic are scanty. This paper aims to report a case of stress-induced Hashitoxicosis. RESULTS Here we report a case of Hashitoxicosis induced by a psychological stressful event in a 28-year-old woman with Hashimoto's thyroiditis. She had remained stably euthyroid for 12 years. She was first observed in April 2016, while euthyroid. She came back after 11 months because of fatigue and palpitations, in the absence of neck pain. Thyroid function tests revealed moderate thyrotoxicosis (undetectable TSH; FT4 36.94 pmol/L, normal values 9.0-24.46; FT3 13.50 pmol/L, normal values 3.07-6.14) with negative TSH-receptor antibodies. In the previous three months, she had experienced a psychological stressful event. Inflammatory markers were negative, and the white cell count was normal. Thyroid ultrasound revealed a modest increase in vascularization. Transient subclinical hypothyroidism ensued after seven weeks and spontaneously recovered. On the last visit, the patient was still on euthyroidism. (TSH 1.01 mU/L; FT4 9.22 pmol/L; FT3 3.98 pmol/L). We also performed HLA serotyping and genotyping. CONCLUSION This case demonstrates that, similarly to Graves' disease, Hashitoxicosis can also be triggered by stressful life events.

RESUMO OBJETIVO Mesmo que o estresse seja conhecido há muito tempo como um fator provocativo para a doença de Graves, sua relação com a tireoidite de Hashimoto é mais controversa. Estudos sobre esse tema são escassos. O objetivo deste artigo é relatar um caso de Hashitoxicose induzida por estresse. RESULTADOS Aqui nós relatamos um caso de Hashitoxicose induzido por um evento psicológico estressante em uma mulher de 28 anos com tireoidite de Hashimoto. Ela permaneceu estável eutireoidiana por 12 anos. Ela veio a nossa observação pela primeira vez em abril de 2016, enquanto eutireoidiana. Voltou após 11 meses por causa de fadiga e palpitações, na ausência de dor no pescoço. Testes de função tireoidiana revelaram uma tireotoxicose moderada (TSH indetectável; T4F 36,94 pmol/L, valores normais 9,0-24,46; FT3 13,50 pmol/L, valores normais 3,07-6,14) com anticorpos negativos para o receptor de TSH. Nos últimos três meses ela experimentou um evento psicológico estressante. Os marcadores inflamatórios foram negativos e a contagem de leucócitos foi normal. A ultrassonografia da tireoide revelou um aumento modesto da vascularização. Hipotireoidismo subclínico transitório ocorreu após sete semanas e se recuperou espontaneamente. Na última visita, a paciente ainda estava em eutireoidismo. (TSH 1,01 mU/L; FT4 9,22 pmol/L; FT3 3,98 pmol/L). Também realizamos a sorotipagem e a genotipização do HLA. CONCLUSÃO Este caso demonstra que, similarmente à doença de Graves, também a Hashitoxicose pode ser desencadeada por eventos estressantes da vida.

Benign and malignant thyroid nodules with Hashimoto thyroiditis: Sonographic characteristics and diagnostic value of thyroid imaging reporting and data system / 中国医学影像技术

Objective: To explore the sonographic characteristics of thyroid nodules under the background of Hashimoto's thyroiditis (HT), and to observe the value of the American College of Radiology (ACR) thyroid imaging reporting and data system (TI-RADS) in identifying benign and malignant thyroid nodules. Methods: A total of 208 thyroid nodules with 129 patients under the background of HT were enrolled. The sonographic characteristics of nodules were investigated according to ACR TI-RADS, including composition, echogenicity, shape, margin and echogenic foci. The nodules were divided into malignant and benign groups. The ultrasonic signs of the two groups were statistically analyzed. The pathological results were used as the gold standard, and the sensitivity, specificity, accuracy and AUC of ACR TI-RADS classification score in diagnosis of malignant HT thyroid nodules were obtained. Results: Of the 208 nodules in 129 patients, 49 were malignant and 159 benign nodules. There were significant differences in composition, echogenicity, shape, margin and echogenic foci in both groups (all P0.05). AUC of ACR TI-RADS classification score in diagnosis of malignant HT thyroid nodules was 0.924 (P<0.01), the sensitivity, specificity, accuracy was 91.84%, 84.27% and 86.05%, respectively. Conclusion: HT may make sonographic characteristics of benign nodules tend to be malignant. ACR TI-RADS has high accuracy in identifying benign and malignant thyroid nodules with HT.

Differential diagnosis value of ultrasound elastography in Hashimoto's thyroiditis with benign and malignant nodules / 中国基层医药

Objective To investigate the differential diagnosis value of ultrasound elastography in Hashimoto's thyroiditis with benign and malignant nodules. Methods From January 2013 to December 2015, 21 patients (25 nodules) with Hashimoto's thyroiditis and malignant nodules and 52 patients(76 nodules) with benign nodules in Jiangshan Hospital of Traditional Chinese Medicine were studied. All nodules were detected by color Doppler ultrasound and ultrasound elastography. Results The proportion of boundaries clear,morphological rules,non-low-echo,no calcification or coarse calcifications,RI value <0. 70,blood flow grade 0 -Ⅰin patients with malignant nodules(32. 0％,24. 0％,12. 0％,40. 0％,32. 0％,24. 0％) were lower than those of the benign group(80. 3％, 51. 3％,47. 4％,97. 4％,60. 5％,51. 3％)(χ2 =20. 245,5. 682,9. 928,44. 228,6. 153,5. 682,P=0. 000,0. 017, 0. 002,0. 000,0. 013,0. 017). The sensitivity,specificity and diagnostic accuracy of two-dimensional color Doppler ultrasound in diagnosing Hashimoto's thyroiditis with malignant and benign nodules were 68. 0％, 75. 0％ and 73. 2％,respectively. The ultrasound elastography ≥Ⅲ grade level was as the predictor of malignant nodules, the sensitivity,specificity and diagnostic accuracy of ultrasound elastography in diagnosing Hashimoto's thyroiditis with benign and malignant nodules were 88. 0％,69. 7％ and 74. 3％,respectively. The ultrasound elastography strain rate ratio=5. 13 was the cut-off point,the ultrasound elastography strain rate ratio in diagnosing Hashimoto's thyroiditis with benign and malignant nodules,the sensitivity was 76. 0％,the specificity was 92. 1％,the diagnostic accuracy was 88. 1％. Conclusion Ultrasound elastography grading and ultrasound elastography strain rate have certain value in the differential diagnosis of Hashimoto's thyroiditis with malignant and benign nodule.

Tiroiditis de hashimoto en una adolescente con obesidad / Hashimoto's thyroiditis in teenager with obesity

Paciente femenino de 14 años, refiere estreñimiento, oligomenorrea y cefalea. Presenta giba dorsal, bocio, acantosis nigricans, genu valgo (deformidad en la alineación de las rodillas), piel seca, índice de Masa Corporal (IMC) 38,5 kg/m² (>Percentil 97), grasa corporal 46,9% (bioimpedancia eléctrica), circunferencia de cintura >Percentil 90, cifras de tensión arterial: 95/60 mmHg (valores normales para edad y sexo). Perfil tiroideo: Hormona Estimulante de Tiroides (TSH) 203,19 μUl/ml, T4 Libre 0,29 ng/dl, anticuerpos anti-tiroperoxidasa (anti TPO) 359,4 Ul/ml. Se diagnosticó Tiroiditis de Hashimoto al detectar hipotiroidismo primario aunado a elevación de anti TPO. Ultrasonido de cuello con incremento de lóbulos tiroideos sin calcificación ni vascularidad. Inició levotiroxina 100 μg/día, a 6 meses de manejo: pérdida ponderal de 5,5 kg, IMC 36,7 kg/m², remisión de síntomas, con mejoría en pruebas de función tiroidea. La paciente refiere ser producto de embarazo complicado con preeclampsia, no recibió lactancia materna, ablactación temprana, sedentaria, con incremento ponderal desde la infancia.

Female patient of 14 years oíd, refers constipation, oligomenorrhea and headache. She has dorsal hump, goiter, acanthosis nigricans, geno valgus (deformity in the alignment of the knees), dry skin, Body Mass Index (BMI) 38,5 kg/m² (> Percentile 97), body fat 46,9% (bioelectrical impedance analysis), waist circumference> Percentile 90, blood pressure levels (95/60 mmHg) in normal values for age and sex. Thyroid profile:TSH 203,19 μUl/ml, FT4 0,29 ng/dl, anti thyroperoxidase antibodies (anti TPO) 359,4 IU / ml. Hashimoto's thyroiditis was diagnosed by detecting primary hypothyroidism coupled with elevation of anti TPO. Ultrasound of the neck with increased thyroid lobes without calcification or vascularity. Started levothyroxine 100 μg / day, 6 months of management: weight loss of 5,5 kg, BMI 36,7 kg/m2, remission of symptoms, with improvement in thyroid function tests. Patient with a history of being a pregnancy product complicated by preeclampsia, did not receive breastfeeding, early ablation, sedentary, with a weight increase since childhood.